中文關於這條並木的介紹多半抄來抄去,連它到哪裡為止都寫錯。這一頁的數字與引文全部來自明治神宮外苑的官方頁面,查不到的就寫查不到。
從青山通り入口沿著並木往下看、以聖徳記念絵画館 當背景,是這條並木最常被拍的構圖。那棟建築目前休館中,正在進行保存修理工事。
休館期間: 令和7年(2025年)4月1日~令和9年(2027年)8月末 (予定)明治神宮外苑「【重要】休館期間変更のお知らせ」,2026 年 10 月 21 日發布
工程名稱官方寫的是「重要文化財 聖徳記念絵画館 保存修理工事」,2025 年 3 月的公告寫的理由是「耐震補強及び保存修理工事を実施させていただくことになりました」(中譯:將實施耐震補強與保存修理工程)。
外觀會不會被鷹架或圍籬遮住,官方頁面沒有說明。本站沒有查到任何官方敘述,所以不知道那個構圖現在還拍不拍得到。這要到現場才知道。
另外,絵画館 自己的頁面上「開館時間」那一欄還列著「平常 10:00~16:30」,和休館公告並存。以公告為準。出處:明治神宮外苑・休館期間変更のお知らせ,2025 年 3 月的原公告。
很多介紹寫這條並木「從青山通り一路延伸到聖徳記念絵画館」。官方頁面寫的不是這樣。
青山通り口から外苑中央広場円周道路に至る四並列の街路樹自青山通入口至外苑中央廣場圓周道路的四列行道樹明治神宮外苑・いちょう並木
終點是外苑中央広場的圓周道路,不是絵画館。絵画館 在圓周道路的另一側,是並木望出去的端景,不是並木本身的終點。
官方另外寫明「途中西折して秩父宮ラグビー場に至る2条も含まれております」(中譯:包含中途向西轉、通往秩父宮橄欖球場的那兩列),也就是 146 這個數字裡包含了中途向西轉往秩父宮橄欖球場的那兩列。
以下全部出自明治神宮外苑官網的「いちょう並木」頁。
| 項目 | 數字 | 官方原文 | 備註 |
|---|---|---|---|
| 株數 | 146 本 | 並木は146本(並木為 146 棵) | 包含中途西折往秩父宮橄欖球場的 2 列 |
| 長度 | 300 公尺 | 青山口から円周道路まで300mの並木(自青山口至圓周道路 300 公尺的並木) | 是到圓周道路,不是到絵画館 |
| 排列 | 四列 | 四並列の街路樹(四列並排的行道樹) | 道路兩側各兩列 |
| 間隔 | 9 公尺 | 9m間隔で植えられ(以 9 公尺間隔種植) | — |
| 樹高 | 最高 28.0 公尺、最低 17.1 公尺 | 最高28.0m、目通り周り2m90cm、最低17.1m、目通り周り1m64cm(最高 28.0 公尺、胸高周長 2 公尺 90、最低 17.1 公尺、胸高周長 1 公尺 64) | 官方頁面沒有標這組數字是哪一年量的 |
| 種植年 | 大正 12 年(1923 年) | いちょう並木は大正12年(1923年)にできました(中譯:銀杏並木於大正 12 年(1923 年)完成) | 種子播種是明治 41 年(1908 年) |
| 樹齡 | 100 年 | 樹齢は100年です(2008年現在)(樹齡 100 年(2008 年現在)) | 官方標的是 2008 年現在。這個數字沒有隨年份更新,從 1908 年播種推算到今天會是另一個數字 |
| 修剪 | 四年一次 | 4年に1度、葉のない1~3月にかけて円錐三角に樹姿を整える(中譯:每四年一次,在沒有葉子的 1 到 3 月把樹形修成圓錐三角形) | 在沒有葉子的 1 到 3 月進行,修成圓錐三角形 |
出處:明治神宮外苑・いちょう並木。
中文和日文的旅遊資訊多半寫 11 月中下旬有「神宮外苑いちょう祭り」,有攤販。本站查了明治神宮外苑的「外苑便り」(外苑通訊)、明治神宮的最新情報與年間行事予定,沒有找到 2026 年的公告。
外苑官網「外苑便り」的列表裡,いちょう祭り 只列到 2016 年那一則,2017 年之後沒有條目。整個列表最新的文章是 2024 年,這個頁面本身可能已經很久沒更新。
第三方來源彼此矛盾:有的寫 2019 年是最後一次,有的寫 2024 年中止,也有的寫每年都辦。本站不採用這些說法,也不拿它們來推論。
交通管制方面,外苑官網上唯一查到的是 2020 年的一則「日曜・祝祭日の外苑円周道路交通規制について」(關於週日與國定假日的外苑圓周道路交通管制),內容寫「令和2年2月より一時休止中です」(自令和 2 年 2 月起暫停中)。現在是什麼狀況,官方未查到。
明治神宮外苑的官方頁面沒有寫固定的見頃月份,也沒有即時的黃葉情報頁。日文的「見頃」就是最佳觀賞期。
東京観光財団營運的 GO TOKYO 寫東京的紅葉「例年11月中旬から12月上旬に見頃を迎えます」(中譯:往年在 11 月中旬到 12 月上旬進入最佳觀賞期),外苑的基本情報寫「見頃:11月中旬~12月上旬」,並註明「見頃はその年の気温によって1~2週間ほど前後する」(中譯:最佳觀賞期會因當年氣溫前後相差 1 到 2 週)。
GO TOKYO 是東京観光財団的網站,不是東京都政府的網站,而且它掛的絵画館休館日期在查證當天還是舊的。引用它的見頃時要知道這件事。
神宮外苑地區正在進行再開發。這一段只整理事業主體官方網站上的文字,不引用新聞報導、連署或評論,也不做評價。要注意這些是事業者的說法,不是政府的說法。
| 項目 | 事業者官網原文 | 備註 |
|---|---|---|
| 四列並木 | 4列のいちょう並木は全て保全する計画としております。(中譯:計畫將四列銀杏並木全數保留。) | 事業者 FAQ 的明文 |
| 絵画館前的大銀杏 | 絵画館前広場の大イチョウの木はその場で保存する予定です。(中譯:繪畫館前廣場的大銀杏樹預定原地保存。) | — |
| 新球場的退讓距離 | いちょう並木の歩道縁石から新球場の地下躯体までの距離を約10.3ⅿ拡大し、約18.3ⅿに設定する方針(中譯:方針是把銀杏並木人行道緣石到新球場地下結構體的距離擴大約 10.3 公尺,設為約 18.3 公尺) | 2024 年 9 月的方針。也就是從原本的約 8 公尺擴大到約 18.3 公尺 |
| 開挖深度 | いちょう並木側は3~4mほど地下を掘削する予定です。(中譯:銀杏並木這一側預定向地下開挖約 3 到 4 公尺。) | 事業者自己加註:環境影響評価書 裡寫的是約 2 公尺 |
| 港區道的銀杏 | 当初は伐採予定としておりましたが、現時点では詳細調査等を行ったうえでの移植を検討しております。(中譯:當初預定伐採,但現階段正在檢討進行詳細調查之後予以移植。) | 通往秩父宮橄欖球場的那一段。事業者 FAQ 裡一處寫 18 本、一處寫 19 本,官方文件自己的數字不一致 |
| 全區高木 | 計画エリア全体における高木の伐採本数は619本となります。(中譯:計畫區域全體的高木伐採數量為 619 棵。) | 同一份 FAQ 也寫開發後高木會從 1,904 本增加到 2,304 本,綠地比例從約 25% 增加到約 30% |
| 所有權 | 内側2列が東京都、外側2列が明治神宮の所有・管理となっております。(中譯:內側兩列屬東京都、外側兩列屬明治神宮所有與管理。) | 四列並木分屬兩個單位。港區道那段屬港區 |
東京都自己的管理狀況,事業者 FAQ 明寫「東京都の管理の状況については、事業者からの回答は差し控えさせていただきます」(中譯:關於東京都的管理狀況,事業者謹此不予回答),所以那一塊本站沒有事業者這邊的說法。本站也沒有去查東京都的文件。出處:神宮外苑まちづくり(事業者官網)FAQ。
| 路線 | 車站 |
|---|---|
| 東京メトロ(東京 Metro)銀座線 | 外苑前駅、青山一丁目駅 |
| JR 中央・総武線 | 信濃町駅、千駄ヶ谷駅 |
| 都営大江戸線 | 国立競技場駅 |
並木本身是道路,官方頁面沒有明寫「免費」這兩個字,但也沒有任何收費或入場的說明。本站把這寫成官方未明述,不寫成確定免費。
攝影限制、三腳架與無人機的規定,官方頁面查不到。
「官方沒寫」和「沒有這項」是兩件事。查不到的就說查不到。
本頁查證於 2026-10-22,數字與引文出自明治神宮外苑官網與再開發事業主體官網。休館期間、活動與工程進度隨時變動,出發前請以官方公告為準。本頁不評價再開發,只整理官方文件上的文字。
實際訂購由合作平台完成:機票/住宿/行程與一日遊/交通票/租車/機場接送 Trip.com、景點門票 KKday、網卡與 eSIM Klook、住宿 Agoda。
本站連結為聯盟行銷連結,透過連結完成訂購時本站可獲得分潤,不影響你的價格。
追蹤與私訊:Threads · Instagram
最後更新 2026-11-18 02:18 · 關於本站 · 回首頁